Φακές παραδοσιακές

Υλικά για 4 άτομα • 300γρ φακές • 1 1/2  νερό • 1 μεγάλο κρεμμύδι • 2 καρότα • αλάτι • πιπέρι • ζάχαρη • 1 κ.γ κύμινο • μπούκοβο • 2 φύλλα δάφνης • 1 ζωμό κότας • 400γρ τομάτα κονκασέ • 3 κ.σ ελαιόλαδο • 2 κ.σ κρασί λευκό ή ξύδι • 1…